‘Rogue’ Obama judge’s smackdown of Trump election rules provokes ominous warning from White House deputy