Illegal migrant with history of child abuse, domestic violence allegedly tried to ram ICE agents in Colorado