Work of scientists in ‘suspicious’ disappearances is prime target for hostile foes: retired FBI agent