Hospice CEO asks Congress how a provider can operate ‘out of a burrito stand in California’ with no oversight