Suspected California library gunman influenced by Columbine shooting and wore matching shirt, officials say