NYC dominates North America’s 50 Best Bars 2025 list — and this East Village cocktail den landed at No. 2