Second death reported in NYC’s Legionnaires’ cluster – but source of outbreak likely eliminated: officials