Super Bowl champ Steve Beuerlein calls the NFL’s costly streaming service requirements for fans ‘overkill’