Serena Williams opens up about 31-pound weight loss using GLP-1 medication: ‘Something I suffered with’