Humanoid robots could patrol southern border, CEO pitches, as futuristic technology moves closer to reality