Score! NY and NJ property owners jacking up short-term rents for World Cup tourists by as much as 1,500%