House Republicans confront NJ governor over 6,600 noncitizens registered to vote in alleged software failure