Historian blasts Smithsonian’s activism shift after first visit in over a decade: ‘Completely different place’