Senate parliamentarian rejects $1 billion in reconciliation bill for White House security, Trump ballroom