Squad style progressives hit with ‘cold shower’ as candidates fall to moderates in blue state Civil War