Iconic Fireman Hospitality files for bankruptcy — spurring NYC’s biggest restaurant-empire crisis since 2020