Hundreds of activists face pepper spray in violent clash with deputies at Wisconsin beagle research facility