Elon Musk deletes tweet claiming Trump was ‘in the Epstein files’ in first sign of feud de-escalation