Hobbyists searching for rockets accidentally unearth ‘incredible’ ancient treasures buried deep underground