Spring break hot spots turn lawless as fights erupt, drugs flow and dozens arrested in sweeping crackdowns