Athena Strand’s killer FedEx driver’s split personas, defense scream ‘manipulation,’ not madness: expert