Ex-Dolphins safety Reshad Jones awarded settlement after raising fraud claims against former financial adviser