Rhode Island prosecutor Devon Flanagan who told cops they’d ‘regret’ arresting her in viral arrest video is slapped with 6-month suspension